Working languages:
Russian to English
Spanish to English
French to English

RJP Translator
Quality translations: RU/FR/ES > EN

Local time: 14:35 EDT (GMT-4)

Native in: English 
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Also works in:
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Advertising / Public RelationsGovernment / Politics
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Marketing / Market ResearchLinguistics
Law (general)History
Cooking / CulinaryAnthropology
ReligionInternational Org/Dev/Coop
Environment & EcologyEducation / Pedagogy
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - York University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Attended 10 training sessions

Bio
Thank you for visiting my profile!



I translate texts from Russian, Spanish and French into English. My training includes practical and theoretical translation courses at both the undergraduate and graduate levels, culminating in a M.A. in Translation Studies from York University, Toronto.



I have four years of translation experience. My areas of specialization include: academic writing, medical, business, humanities, linguistics, advertising, environment, and international law and organizations. I also have expertise in United Nations terminology, especially that pertaining to Indigenous peoples.



Please contact me for more information and references. I am willing to provide a short sample/test translation at no cost. I also offer proofreading/editing services.
Keywords: Russian, Spanish, French, international law, environment, academic writing, linguistics


Profile last updated
Jan 28, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search