Member since Nov '11

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Linda Al-Bairmani
Arabic-English translator

Bosnia and Herzegovina
Local time: 05:57 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
This person has translated 101 words for Translators without Borders
This person is a top KudoZ point holder in Arabic to English
What Linda Al-Bairmani is working on
info
Sep 7, 2016 (posted via ProZ.com):  Referendum Law ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

English/Arabic Translation 

B.A. in Translation and Linguistics - Al-Mustansiriya University - Baghdad (2001)

Worked in the ranks of the United Nations in Lebanon, Sudan, Libya and Tunisia respectively since 2007, which has honed my language skills and introduced me to different cultures, dialects and language usage in those countries.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 448
PRO-level pts: 428


Top languages (PRO)
Arabic to English264
English to Arabic164
Top general fields (PRO)
Other253
Art/Literary44
Social Sciences44
Law/Patents37
Medical20
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters60
Government / Politics56
Other46
Slang40
Law (general)24
Cinema, Film, TV, Drama16
Education / Pedagogy15
Pts in 25 more flds >

See all points earned >
Keywords: Arabic, translation, transcription, subtitling, proofreading, localization


Profile last updated
Aug 16, 2020



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search