Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 6 deu>fra unzumutbare Härte cela constituerait une dureté non exigible /excessive pro open no
- Jul 24 eng>fra mindset hacks garder ses neurones en alerte pro closed ok
- Jun 24 eng>fra backend and vision industries les industries des composants électroniques de base et de la vision pro open no
- May 24 eng>fra ICA (In-Call-Activities) les activités des centres d'appel pro just_closed no
- May 20 deu>fra Anrauchen fumer légèrement (un narguilé) pro closed ok
- Apr 9 eng>fra bullet journal agenda numérique collaboratif pro closed ok
- Mar 4 eng>fra Standover height hauteur du cadre pro open no
4 Feb 27 deu>fra Sicherheitsschuhe für qualitative Fußarbeit des chaussures de sécurité pour une qualité des mouvements de pied pro closed ok
2 Jan 29 deu>fra Unbedenklichkeitsbescheinigung Certificat de bonne provenance pro closed ok
4 Jan 22 deu>fra Gauge-Anzeigen affichages de jauges pro closed ok
- Nov 29 '19 deu>fra Vorläufige Freigabe valeur préliminaire pro closed ok
- Sep 18 '19 deu>fra rechtliche oder witrschaltliche Verrechnung transfert juridique ou économique de créances pro closed no
- Aug 30 '18 deu>fra Kundschaft / Handwerkskundschaft compagnonnage / compagnonnage d'artisans pro closed ok
- Aug 21 '18 deu>fra Wache poste de surveillance pro closed ok
- Aug 12 '18 deu>fra filigranen Statement mit Tiefgang rendu filigrane en profondeur pro just_closed no
4 Jul 19 '18 eng>fra Brushfire Questionnaire questionnaire dévastateur easy closed ok
- Jul 5 '18 deu>fra Zugangsberechtigung / Zugriffsberechtigung autorisation d'accès pro just_closed no
- Jun 26 '18 eng>fra General Counsel Americas and Secretary le défenseur (l'avocat) des brevets et des marques pour les Etats-Unis et le secrétaire général pro closed no
- Jun 8 '18 rus>eng отдавшая на войну пятерых детей She sacrificed five children on the altar of war pro closed no
- Jun 5 '18 deu>fra leibkörperliche Grenzerfahrung expérience limite de l'existant dans son propre corps (sa matière charnelle) pro just_closed no
- May 30 '18 deu>fra eine Technologie in eine Norm giessen fluidifier une technologie en une norme pro just_closed no
- May 15 '18 deu>fra Speicherversorgung alimentation par l'installation (le réservoir) de stockage du gaz naturel pro just_closed no
- May 23 '18 deu>fra Gasprüfer contrôleur antidéflagrant pro closed ok
- May 21 '18 deu>fra Vorprodukte préproduit pro closed no
- May 3 '18 eng>fra screening systems systèmes d'évaluation / de sélection pro closed no
4 Mar 21 '18 deu>fra Beharrungszeit temps d'inertie pro closed ok
- Feb 22 '18 eng>fra wear lead témoin d'usure pro closed ok
- Feb 16 '18 eng>fra Permanence Plan plan de sauvegarde / protection permanente pro closed ok
- Feb 14 '18 deu>fra Personalbegrifflichkeiten conceptualisation des compétences du personnel pro just_closed no
- Feb 6 '18 deu>fra Vorkraft force d'essai préliminaire pro closed no
3 Jan 27 '18 deu>fra Langzeitduldung Séjour toléré à long terme / En situation irrégulière tolérée à long terme pro closed ok
- Jan 17 '18 deu>fra Die Stimme eines Flachländers aus den Bergen La voix d'un habitant de la plaine venant des montagnes pro open no
- Dec 18 '17 deu>fra Matching-Technologie technique de l'appariement pro closed no
- Dec 28 '17 eng>fra Mirror Soyez la meilleure image pro closed no
- Dec 29 '17 eng>fra Bogey coup factice / manœuvre dilatoire / atermoiement pro closed ok
- Dec 6 '17 deu>fra Nachlauffunktion fonction d'arrêt différé pro just_closed no
- Dec 7 '17 deu>fra Muldenlüftung aération de cuvette /aspiration à ventilation vers le bas / hotte à aspiration vers le bas pro just_closed no
- Nov 9 '17 deu>fra Förderbereich domaine de financement pro open no
- Jul 19 '17 deu>fra Lieferantenabruf rappel de fournisseur pro open no
- Nov 24 '17 deu>fra die Arbeitsgemeinschaft der Leiter... la commission des chefs... pro just_closed no
- Feb 21 '17 eng>fra he most engagement le plus d'impact easy open no
- Nov 9 '17 deu>fra Wirkungen actions pro open no
- Nov 22 '17 deu>fra Barterlassen décrets sur le port de barbe pro just_closed no
- Nov 16 '17 deu>fra Monitoring-Leitfragen questions-clés de contrôle qualitatif pro just_closed no
- Nov 14 '17 deu>fra Versorgungsmentalität mentalité d'assistance pro just_closed no
- Sep 28 '17 fra>deu Doigt (Vorbereitung von Drogen) Plastikfinger (Drogenpellets) pro just_closed no
- Sep 19 '17 deu>fra Fahrzeugbox caisson de véhicule automobile /carrosserie automotrice de véhicule automobile pro just_closed no
- Jun 6 '17 rus>deu инженер по быту Alltagsingenieur pro open no
- Aug 25 '17 deu>fra eine Herleitung zu personenbezogenen Daten zu veranlassen droit d'accès indirect aux données personnelles pro just_closed no
- Aug 15 '17 deu>fra im Steckbrief page d'équipe pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search