Working languages: English to Ukrainian English to Russian Ukrainian to English Russian to English Russian to Ukrainian Ukrainian to Russian
zdorenko Quality, reliability, flexibility
Kyiv, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 05:05 EEST (GMT+3) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in: Human Resources Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Health Care Science (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Genetics Botany
Also works in: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Nutrition Geography Forestry / Wood / Timber Environment & Ecology Computers: Systems, Networks Computers: Software Anthropology Agriculture
PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 68 Wire transfer, PayPal, Skrill, Visa Clinical trials Master's degree - University of Heidelberg, Germany Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2011. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2009, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace http://www.proz.com/profile/1522391 CV available upon request zdorenko endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 8 (All PRO level) Top languages (PRO) English to Russian 4 English to Ukrainian 4 Top general field (PRO) Medical 8 Top specific field (PRO) Medical (general) 4 Medical: Instruments 4 See all points earned >
Keywords: medicine, pharmacology, pharmacy, pharmaceutical, immunology, genetics, neurology, neuropathology, quick turnaround, accuracy, excellence, experienced, quality
медицина, фармакологія, імунологія, біотехнологія, генетика, молекулярна біологія
Profile last updated Mar 21, 2017