Working languages:
Chinese to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

QCheng
Freelance Translator (ZH/FR/EN/CA>ES)

Spain
Local time: 14:11 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  Display standardized information
Bio
I am a proactive, optimist and dynamic person, who is flexible with different kinds of projects, tools and deadlines. I worked with various companies from different industries, such as international market, automotive or translation and localization. Right now I am established as a Freelance Translator.

My fields of expertise are Localization (Software, websites and multimedia) and Audiovisual Translation (Subtitling, Dubbing and Transcription), but I do also work with all kinds of contents.

Keywords: chinese, spanish, catalan, french, automotive, radio, electronics, audiovisual, subtitling, dubbing, multimedia, localization, software, computing, website, app, chinese to spanish, french to spanish, catalan to spanish, infotainment, video, transcription, audio, technology, tv, tv series, tv show, tv program, film


Profile last updated
Apr 16, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search