Member since Nov '13

Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English

Rachel Campos
Creative translation and transcription.

United Kingdom
Local time: 23:25 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews

 Your feedback
This person has translated 573 words for Translators without Borders
What Rachel Campos is working on
Feb 7, 2020 (posted via  Just finished a real mixture - a set of company accounts, a sales contract, numerous birth certificates, a driver's licence and a long transcription about the indigenous peoples of the Amazon. Not bad for a week's work! ...more, + 6 other entries »
Total word count: 573

  Display standardized information

I offer fast delivery of well-written and exciting translations. I translate and transcribe from Spanish and Portuguese, especially Brazilian Portuguese, into English. I also offer subtitling from Portuguese for an English-speaking audience. A lot of my work involves translating and transcribing material concerning sustainable development and charitable enterprises. I also particularly love writing for the travel and tourism industry, being passionate about travel and cultural experiences myself. 

I am fully qualified, with an MA in Translation from the University of Bristol. 

I belong to both the CIOL (Chartered Institute of Linguists), with whom I am registered as a Chartered Linguist, and the ITI (Institute of Translation and Interpreting) so you can be assured that I work to professional standards.

As well as extensive travel in Europe and Latin America, I have lived and worked in both Portugal and Brazil. In Brazil, I founded a charity that continues today working with children and families in a slum area outside Belo Horizonte.

I am efficient and creative in my work, and I make it my aim to never miss a deadline. I would love to help you with your projects. 

I look forward to being in contact.

Keywords: Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, transcription

Profile last updated
Apr 29

More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs