https://www.proz.com/translator/1580284?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=94

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 eng>fra Script Informations pro closed ok
4 Apr 7 eng>fra establish a standard of care établir une norme de soins pro closed ok
4 Mar 6 eng>fra non-strikethrough backing couche externe imperméable pro closed ok
- Mar 3 eng>fra Pregnancy Red Flags Signes d'alerte durant la grossesse pro closed ok
4 Jan 16 eng>fra too much steroid on board consommation excessive de stéroïdes pro closed ok
- Jan 15 eng>fra spot weld arthrodèse pro just_closed no
- Dec 13 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Dec 11 '19 eng>fra slough tissu nécrotique mou pro closed ok
4 Dec 9 '19 eng>fra part-time (0.6) school based position poste à temps partiel, 60% soit l'équivalent de 3 journées complètes par semaine, dans une école pro closed ok
- Dec 9 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 21 '19 eng>fra Quick skills videos Vidéos courtes pour développer ses compétences pro closed no
4 Nov 11 '19 eng>fra Differential Cost-Result Ratios ratio différentiel cout-résultat (RDCR) pro closed ok
- Nov 11 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 8 '19 eng>fra IB brochure de l'investigateur (BI) pro closed ok
- Oct 14 '19 eng>fra specialist pharma company société spécialisée dans la fabrication de produits pharmaceutiques pro closed ok
4 Oct 11 '19 eng>fra out-license cède le droit exclusif d'exploiter pro closed no
4 Oct 11 '19 eng>fra in-license obtient le droit exclusif d'exploiter pro closed no
4 Jul 23 '19 eng>fra SoC Norme de Soin (NdS) pro closed ok
- Nov 14 '18 eng>fra skilled nursing facility soins infirmiers spécialisés easy closed ok
4 Oct 27 '18 eng>fra Mean wheal diameter on the SPT to hazelnut diamètre moyen de la papule du prick test (PT) avec la noisette pro closed ok
4 Mar 9 '18 fra>eng assistance à la sortie de service help after hospital discharge pro closed ok
4 Mar 8 '18 eng>fra Plunger reset ring anneau de repositionnement du piston pro closed ok
4 Mar 5 '18 eng>fra whole body translation onde de choc interne/réfraction pro closed ok
- Jan 7 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 7 '18 eng>fra helper assistant pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>fra ALLOGENEIC” HEMATOPOIETIC STEM CELL TRANSPLANTATION greffe allogénique de cellules souches hématopoïétiques pro closed ok
4 Oct 15 '16 eng>fra Short Physical Performance Battery Short Physical Performance Battery pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 10 '16 eng>fra Female bone support maintien de la santé osseuse chez la femme pro closed ok
4 May 18 '16 eng>fra non-celiac gluten sensitivity sensibilité au gluten non-cœliaque pro closed ok
4 May 10 '16 eng>fra flow and co-ordination coaching dispositif qui permet d'éduquer les patients sur le débit et la coordination. pro closed ok
- Mar 26 '16 eng>fra intronic variant variante intronique pro closed ok
4 Mar 11 '16 eng>fra cRBC érythrocytes de poulet pro closed ok
- Jan 29 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>fra self-pay patient patient « self-pay » (supposé payer eux-mêmes leurs factures) pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>fra First Level Controlled Operating Mode mode de fonctionnement contrôlé de premier niveau pro closed ok
4 Nov 13 '15 eng>fra immune-evading tactics. mécanismes d'évasion de la réponse immunitaire pro closed ok
4 Nov 13 '15 eng>fra cell death ligand-1 ligand de mort programmée -1 (PD-L1) pro closed ok
4 Nov 3 '15 eng>fra packaging of cholesterol stockage du cholestérol pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>fra Bridging study études comparatives (bridging studies) pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 13 '15 eng>fra backbone regimen traitement de fond pro closed ok
- Sep 12 '15 eng>fra offspring descendance easy closed ok
4 Sep 12 '15 eng>fra Open-Label Pilot Study étude pilote en ouvert pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Apr 1 '15 eng>fra seizure cluster crises en série pro closed ok
4 Mar 27 '15 eng>fra Challenge group groupe expérimental pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>fra health problems, called DPBs problèmes de santé, les SPD (sous-produits de désinfection) pro closed ok
4 Mar 11 '15 eng>fra a gentle tug Tirez délicatement pro closed ok
4 Feb 18 '15 eng>fra vital cell battery systems réserves vitales d'énergie de la cellule pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last