Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Linguistics
- Education / Pedagogy
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- International Org/Dev/Coop
- Management
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Marketing
- Textiles / Clothing / Fashion
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Tourism & Travel
- Finance (general)
- Internet, e-Commerce
- Medical (general)
- Volunteer translations
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Payment methods accepted
- Visa, PayPal, Wire transfer
- Translation education
- PhD - University of Coimbra, Portugal
- Experience
- Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
- Credentials
- Slovak to English (Slovakia: UK)
- English to Slovak (Slovakia: UK)
- Slovak to Portuguese (Slovakia: UK)
- Portuguese to Slovak (Slovakia: UK)
- Memberships
- N/A
- Software
- Amara, DeepL, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados StudioI can / am willing to use AI