Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 eng>esl Whoa! Far out! ¡Qué flipe! pro closed ok
4 Nov 9 eng>esl Drill Hammer taladro percutor pro closed no
4 Nov 7 eng>esl riser galce pro closed no
- Oct 17 eng>esl SEC Comisión de Seguridad / SEC pro closed ok
- Aug 8 '15 eng>esl Fabbity fab with knobs on divino de la muerte / lo mejor de lo mejor pro closed ok
4 Feb 6 '13 eng>esl Chilean lowland midway along length of the 1960 fault rupture planicie de Chile a mediados del proceso de ruptura de fallas de 1960 easy closed no
4 Dec 6 '12 eng>esl foam and foam hardware espuma y sistemas de extinción por espuma // dosificadores / dispensadores / generadores de espuma pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>esl Shaggle estremecerse pro closed no
- Oct 6 '12 eng>esl soft pretolatum jalea de petrolato / petrolato puro easy just_closed no
4 Sep 26 '12 eng>esl snap tooth botón de cierre / cierre de seguridad pro closed ok
- Sep 26 '12 eng>esl hose hundle (juego de) mangueras pro closed no
- Aug 23 '12 eng>esl the nature of our business is such that performance is only as good as tomorrow la naturaleza de nuestro negocio es tal que el rendimiento sólo vale los resultados que traiga pro closed no
- Aug 13 '12 eng>esl labour intensive con gran carga de trabajo pro closed ok
- Aug 13 '12 eng>esl aligns..for alinea [...] durante el tiempo exacto pro closed ok
- Aug 13 '12 eng>esl elegantly distinctive elegantemente distinguidos pro closed ok
- Aug 13 '12 eng>esl master craftsmanship at its best Excelentes [ejemplos de] magistral artesanía pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search