Working languages:
Lithuanian to English
Danish to Lithuanian
English to Lithuanian

Egle Jakelienė
Experienced translator, DK/EN/LT

Vilnius, Vilniaus Apskritis, Lithuania
Local time: 06:35 EET (GMT+2)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
LinguisticsIT (Information Technology)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Finance (general)
Computers (general)Safety
Investment / SecuritiesGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Rates
Lithuanian to English - Standard rate: 0.03 EUR per word / 4 EUR per hour
Danish to Lithuanian - Standard rate: 0.03 EUR per word / 4 EUR per hour
English to Lithuanian - Standard rate: 0.03 EUR per word / 4 EUR per hour
Danish to English - Standard rate: 0.03 EUR per word / 4 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Translation education Master's degree - Vilnius University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bio
I am an experienced translator, who specialises in Finance and IT translations from Danish to English and Lithuanian. I can also translate legal documents, such as birth, marriage, divorce and death certificates, as well as contracts and letters from governmental institutions.

I value my customers and always aim for the highest quality. With your permission, I can also improve the target text by making it more easy to read for the reader.
Keywords: IT translations, legal translations, legal, IT, finance translations, finance, translation, danish, english, lithuanian, danish, norwegian


Profile last updated
Sep 4, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search