Working languages:
English to French
Wolof to English
Wolof to French

Françanglais
Diligent Accurate and Affordable.

Local time: 09:56 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French, Wolof Native in Wolof
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comAIM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Poetry & LiteratureEconomics
GeographySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, MasterCard, Visa, American Express, Discover
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
My goal is to provide my clients with the best English/French translation one can expect from a native French speaker. Originally from Senegal, a highly regarded French speaking country, I have been living in New York City for the last fourteen years, thus combining the benefit of a vibrant English environment and a strong French background.

I have studied and obtained diplomas in both languages, and I have been translating documents and materials of various kinds not just as a paid translator, but routinely a part of my duties in the different jobs that I held over the last twenty years.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Language (PRO)
English to French8
Top general field (PRO)
Bus/Financial8
Top specific field (PRO)
Business/Commerce (general)8

See all points earned >
Keywords: English french translation, French translation, traduction francaise, traduction anglaise, natural french speaker, best french translation, wolof, ouolof, senegal


Profile last updated
Aug 18, 2012



More translators and interpreters: English to French - Wolof to English - Wolof to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search