English to Portuguese - Rates: 0.12 - 0.20 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour French to Portuguese - Rates: 0.12 - 0.20 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour Portuguese to English - Rates: 0.12 - 0.20 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour
English to Portuguese: Acer hits out at Microsoft’s tablet move (from Financial Times)
Source text - English Taiwanese computer maker Acer lashed out this week at Microsoft’s decision to launch its own tablet computer, a move that will turn the US software company into a rival of the PC makers it has historically collaborated with.
Translation - Portuguese A fabricante taiwanesa de computadores Acer atacou nessa semana a decisão da Microsoft de lançar o seu próprio tablet, um movimento que irá fazer da empresa de software norte-americana uma rival dos fabricantes de PC com os quais tem historicamente colaborado.
Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, GIMP, LibreOffice, Scribus, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV available upon request
Professional journalist, this translator is from Brazil and works as a reporter and translator for newspapers and web sites. Besides that, he volunteers for projects and companies to keep up to date with new words and terminologies in several fields.