Working languages:
English to German
German to English

Freelance translator German/English

Local time: 14:33 EDT (GMT-4)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
GeographyInternational Org/Dev/Coop
SurveyingIdioms / Maxims / Sayings

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a native speaker of German who is fluent in English. I have 4 years of freelance translation experience (German to English and English to German), as well as a Magister (MA) degree in English and German from a German university and another Master's in German from a US institution. I currently work on my PhD in German.
Keywords: german, english, literature, linguistics, marketing, technology, social media, media, journalism, language instruction, fiction, non fiction, travel, food, nutrition

Profile last updated
May 26, 2013

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search