This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - French iMed est un système électronique puissant pour stocker des données cliniques sur les patients atteints de sclérose en plaques. Il vous permet de gérer toutes les informations importantes concernant vos patients, y compris leurs antécédents médicaux, leur état neurologique, leurs rechutes, leurs traitements, leurs notes neurologiques à différentes échelles et les résultats obtenus en imagerie par résonance magnétique (IRM), liquide céphalo-rachidien (LCR) et tests potentiels.
Translation - Turkish iMed, Multipl Sklerozlu hastalar hakkındaki klinik verileri depolamak için güçlü bir elektronik sistemdir. Hastalarınızın tıbbi geçmişini, nörolojik durumunu, nükslerini , tedavilerini, çeşitli ölçeklerdeki nörolojik değerlendirme skorlarını ve manyetik rezonans görüntüleme (MRG), beyin-omurilik sıvısı (BOS) ve uyarılmış potansiyel testlerinin sonuçları gibi hastalarla ilgili tüm önemli bilgileri yönetmenizi sağlar.
Turkish to English: United Nations
Source text - Turkish 1. Materyal ve Yöntem
Eğitim İhtiyaç Analizi, Amasya Esnaf ve Sanatkarlar Odalar Birliği’ne bağlı 28 odayı temsilen toplam 9626 üyeye sahip kişiyi temsil etmekle birlikte 21 Ağustos 2017 – 30 Eylül 2017 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. Analiz kapsamında , odalara üye SMEs yönelik olarak 549 anket uygulaması gerçekleştirilmiştir.
Anket çalışmasına yönelik olarak hedef kitlenin derin algısındaki gelişmeler, araştırma konusuna yaklaşımı, olası algı, tutum ve davranışları, sosyal paydaşlar, kurumsal iletişim değerlemesi, hedef kitlenin sosyo-ekonomik durumunun daha iyi anlaşılması ve elde edilecek verilerin doğru tespiti için incelemeler ve çalışmalar yapılmıştır.
Translation - English 1. Material and Method
Training Needs Analysis was carried out between the dates 21 Ağustos 2017 – 30 September 2017 on behalf of 28 chambers that are affiliated to Amasya Association of Artisans and Craftsmen Chambers and 9626 members in total. Within the scope of the analysis, 507 questionnaire were conducted for SMEs who are members of the chambers.
For the questionnaire study, developments in the deep perception of the target group, approach to research topic, possible perception, attitude and behaviors, social stakeholders, corporate communication evaluation, examination and studies have been carried out in order to better understand the socio-economical situation of the target group and correct determination of the data to be obtained.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Bilkent University
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
Portfolio