Working languages:
English to Spanish

Specializing in translations

Local time: 15:22 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTelecom(munications)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)History
Government / PoliticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)Tourism & Travel

Experience Years of translation experience: 10. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Enseñanza y Traducciones. Proficiency level cours)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX), English (PDF)
About me

I am a freelance English-Spanish translator offering top quality services to my clients.

I live in Madrid, Spain and I would be delighted if I could collaborate with you in your projects.

My fields of expertise are: IT, Business Management, Marketing, Marketing/IT, Legal, Telecommunications; software and computing, Automotive, User Manuals, Websites, History….

I work with Trados 2014, Word, etc.

Currently I collaborate with various corporations and agencies.

Quality and Commitment to my Client!

Please, see my web page:
Keywords: Traductora Inglés Español, Excelente calidad con el precio más competitivo, Soluciones integrales para su proyecto de traducción, English Spanish translator, Quality and professionalism, Compromiso con mi cliente, Commitment to my client

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search