Member since May '20

Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian

Annamaria Di Gioia
Marketing translator DE/EN>IT

Local time: 13:06 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through Yahoo IM
What Annamaria Di Gioia is working on
Aug 21, 2020 (posted via  Working on a really intense philosophy article about Foucault, the Pope, and the Coronavirus. PT>IT ...more »
Total word count: 0

User message
Marketing specialized translator DE>IT- EN>IT
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Transcreation
Specializes in:
Marketing / Market ResearchFurniture / Household Appliances
Tourism & TravelFood & Drink
Cooking / CulinaryCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionJournalism
Esoteric practicesArt, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of experience: 12. Registered at Aug 2012. Became a member: May 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
No content specified
Keywords: italian, german, marketing, transcreation, translation, localization

Profile last updated
Mar 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search