Working languages:
English to German
Italian to German
Latvian to German

Liva Dziedataja

Gersthofen, Bayern, Germany
Local time: 08:00 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, Latvian Native in Latvian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Cooking / CulinaryCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Marketing / Market ResearchLaw (general)
Law: Contract(s)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Translation education Other - Diplom-Übersetzerin, Seminar für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Oct 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Universität Heidelberg)
Italian to German (Universität Heidelberg)
Memberships N/A
Software MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Translation Workspace, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV and certificates available upon request
About me
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Englisch und Italienisch
Keywords: English, German, Italian, Latvian, translation, translator, translating, editing, editor, proof-read, proofread, law, marketing, Englisch, Deutsch, Italienisch, Lettisch, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, übersetzen, Korrektur, Korrektorat, Lektorat, korrigieren, lektorieren, Recht, Marketing, Werbetexte, Latviešu, vācu, tulks, tulkotājs, tulkot

Profile last updated
Aug 30, 2016

More translators and interpreters: English to German - Italian to German - Latvian to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search