Working languages:
English to Swahili
English to Luo (Kenya,Tanzania)

Exelent and professional

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 18:25 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Specializes in:
GenealogyComputers (general)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers: Systems, NetworksTelecom(munications)
IT (Information Technology)Linguistics
Marketing / Market ResearchMedical (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Daystar University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Helium, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Leaf, Android, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
SDL Trados Studio 2011 Getting Started
CV/Resume English (DOC)
My main objective for offering the translation services is to enhance easy working environment by breaking the communication barrier. I also believe in quality work which I offer accurately through my educational skills and the working experience I now have. In order to serve clients within the timelines, I work even extra hours to make sure that no task gets late. After my graduation from daystar university, I worked with Afro languages agency in Kenya for 2 years (2010-2012 early) and has since been working with Transafric languages and as well as a freelance translator.
Keywords: Swahili, IT and Medicine, software, translation, proof reading, localization, editing, interpretation, Gynecology, data sampling, English/Swahili proofreading, Swahili/English proofreading, English/Swahili interpretation, transcription, English/Swahili localization, software localization, hardware localization

Profile last updated
Nov 11, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search