Working languages:
English to French
Portuguese to French
Spanish to French

Marion Dugué

Local time: 03:04 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Advertising / Public Relations
Textiles / Clothing / FashionFurniture / Household Appliances
IT (Information Technology)

Translation education Master's degree - Université de Rennes 2 - CFTTR
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

Diplômée du Master "Métiers de la Traduction et de la Communication Multilingue et Multimédia" (mention Bien), à l'Université de Rennes 2, je propose mes services de traduction de l'anglais / portugais / espagnol vers le français.

Je suis spécialisée dans le domaine technique et marketing (manuels utilisateurs, fiches techniques, etc.) mais suis également intéressée par les textes plus rédactionnels (communiqués de presse, brochures, courriers, etc.).

Keywords: anglais, portugais, espagnol, traduction, relecture, gestion de projets, PAO, informatique, technique, généraliste, manuels, brochures, communiqués


Profile last updated
May 15






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search