Working languages:
German to English
Spanish to English
Russian to English

Julia Zarubinska-Toepritz
Medical and marketing, qualified inguist

Leeds, England, United Kingdom
Local time: 01:47 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Give feedback
  • Send message through
TwB volunteer This person has translated 7,683 words for Translators without Borders
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Law: Contract(s)Linguistics
Food & DrinkEducation / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 7,683
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 10
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Graduate diploma - Odessa National University
Experience Years of experience: 22. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Linguistics Degree)
Ukrainian to English (Linguistics Degree)
Memberships N/A
TeamsTPJ Language Services
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Julia Zarubinska-Toepritz endorses's Professional Guidelines.


Keywords: Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology,

Profile last updated
Jun 21, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search