Working languages:
German to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to English

Mariana Lima
Subtitling specialist EN DE PT

Germany
Local time: 19:42 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Also works in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Rates
German to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word
English to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word
Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.11 EUR per word
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Aveiro
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (UA)
German to Portuguese (UA)
English to Portuguese (UA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
No content specified
Keywords: european portuguese, english, german, law, marketing


Profile last updated
Mar 1






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search