Working languages:
English to French

Tradacadabra
The spell that turns English to French

Local time: 23:49 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyPoetry & Literature
Games / Video Games / Gaming / CasinoMusic
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
Translation education Graduate diploma - Glasgow University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Website http://tradacadabra.com
CV/Resume CV available here http://clementlodolo.files.wordpress.com/2012/11/clement-lodolo-cv-en1.pdf
Bio
Tradacadabra

My name is Clément Lodolo, I am a freelance publishing translator. I translate from English to French and work on any text intended to publication: literary works, documentaries, tourist guides… but also films and video games’ subtitles.

Concerning literary translation, I am specialized in children’s books, fantasy and science fiction novels.
Keywords: french, literature, children, education, subtitles, video games, gaming, music, art,


Profile last updated
Aug 9, 2013



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search