Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian

Cesare Bartoccioni
the right service at the right price

Local time: 02:05 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoHistory
IT (Information Technology)Linguistics
Military / DefensePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Aerospace / Aviation / Space

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (RTF), Italian (RTF), Spanish (RTF)
I'm a certified English and Spanish Teacher for State Secondary School in Italy. I've been teaching Egnlish and Spanish since 2000, and I'm now teaching English in a State Junior Secondary School. As a translator, my highest fields of expertise are Education, Chess, Photography, Literature, History, Military, Aviation, Information Technology.
Keywords: english, spanish, italian, localization, translation, chess, education, history, information, technology, computer, literature, aviation, military, defence, astronomy, photography, art,

Profile last updated
May 19, 2017

More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search