Working languages:
English to Greek
Greek to English

Giorgos Skretis
Fast, high-quality translations


Native in: Greek Native in Greek
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEnergy / Power Generation
Electronics / Elect EngMedical: Pharmaceuticals
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Philosophy
Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Certificate of Proficiency in English)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices Giorgos Skretis endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Native Greek, English to Greek translator and editor with 4+ years of experience.

I am a native Greek speaker with certified English use (ECPE) who has lived and studied for many years in the United Kingdom.

My educational background is on Electrical Engineering and Fine Art, which give me expertise in the terminology and language use in both fields.

Specialized in medical , electronics, art and engineering related material.

Fluent user of Trados Studio 2014, mateCat and Across; MS Office and Adobe Creative Suite.
Keywords: greek, art, engineering, computers, electronics, culture, travels, scotland, glasgow, athens, medical


Profile last updated
Mar 11, 2016



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search