Member since Jan '19

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Availability today:
Availability not set

February 2019
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Dalila Arrais
Consistently delivering within deadlines

Local time: 10:44 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
What Dalila Arrais is working on
info
Feb 15 (posted via ProZ.com):  Working on European automotive brand internal operating standards. ...more, + 6 other entries »
Total word count: 4720

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Law: Contract(s)

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2012. Became a member: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio

Self-employed freelance
English<>Portuguese translator based in Faro, Portugal.

My specializations include technical scientific and legal
translations. Given my previous experience in research and laboratory work, I have a
deep knowledge of scientific terminology and procedures. 

I believe organization, planning, time
management and attention to detail are essential to deliver high quality
translations within agreed deadlines. This way, rely on a professional approach, prompt responses and top-quality work delivered on or
before time.

Keywords: European portuguese, science, biochemistry, chemistry, biology


Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search