Working languages:
Arabic to English
English to Arabic


Al Qahirah, Egypt
Local time: 16:16 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care

Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.10 EGP per word / 50 - 100 EGP per hour
English to Arabic - Rates: 0.05 - 0.10 EGP per word / 50 - 100 EGP per hour
Preferred currency EGP
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Ain Shams University, Faculty of medicine
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Faculty of medicine, Ain Shams University)
English to Arabic (Faculty of medicine, Ain Shams University)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
A semi-doctor, a not-yet-published writer & an optimist who trips & stumbles every now & then.. But I dust off & go on! :)
Sara91Helal's Twitter updates
    Keywords: Arabic, English, Medicine, Medical, Literature, Novels, Books, Fiction, Healthcare

    Profile last updated
    Jan 27, 2014

    More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search