Working languages:
Spanish to English

Learn the road by walking it

Local time: 23:53 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription
Specializes in:
AnthropologyTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Scribus, Wordpress
While working and living in Argentina for over 4 years, all my jobs and activites have utilized my language skills as a valuable resource, most notably translating from Spanish into English, my native tongue. I have extensive experience translating grant proposals on subjects such as healthcare, human rights and the environment , in all of which the translation is crucial to the project’s funding decision. I have translated a legal article that is pending submission to an American law review, as well as a document submitted to the United Nations Commission of Human Rights.
Keywords: spanish, grants, subtitling, anthropology, sociology

Profile last updated
Nov 30, 2012

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search