Working languages:
English to German
German to English

Britta Weber
reliable | competent | detail-oriented

Frankfurt, Hessen, Germany
Local time: 06:52 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Telecom(munications)Mechanics / Mech Engineering
Automation & RoboticsArchitecture
Human Resources

Preferred currency EUR
Translation education Master's degree - Ruhr-Universität Bochum
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Lingotek, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request

I deliver high-end translations from German to English and English to German specializing in IT, human resources, finance and technologies.

My extensive experiences in translation and my former experiences as a marketing, sales and purchasing specialist in international organizations allow me to provide my clients with reliable, competent, detail-oriented and precise translations that will help them to work more efficiently and to improve their internal and external communication as well as their competitiveness.

Keywords: translations IT, marketing translations, technical translations, software localization, translations automotive, translations economics, translations management, translations, translations English-German, translations German-English, translations Frankfurt, HR translations, human resource translations

Profile last updated
Feb 25

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search