FrenchLinguist
PROFESSIONAL TRANSLATIONS INTO FRENCH DE

Local time: 02:57 PST (GMT-8)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Business/Commerce (general)
Finance (general)Law (general)
Construction / Civil EngineeringEnvironment & Ecology
Mechanics / Mech EngineeringMusic
General / Conversation / Greetings / LettersInvestment / Securities

Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
PROFESSIONAL TRANSLATIONS INTO FRENCH DELIVERED ON TIME, EVERY TIME!

Are you looking for an additional EN-FR/FR-EN translator? I am a reliable, professional and knowledgeable French translator who has been delivering high-quality translations on or before deadline over the last 20 years to clients and translation companies located all over the world.

Specialty fields:

Commercial: Minutes, flyers, press releases, corporate procedures and policies, websites, etc.
Marketing: Marketing literature and presentations, tagline creation, advertising, etc.
Technical: Operating and maintenance instructions and manuals, data sheets, specifications, brochures and websites, etc.
IT: Software/hardware, mapping, cloud computing, network and information systems, etc.
Audiovisual: Movie scripts and videos.
Legal: Contracts, agreements of any nature, disclaimers, birth certificates, divorce and dispute documents, etc.
Financial: Financial statements, investment literature, insurance.
Medical: Research contracts, new product and clinical studies, etc.
Fashion: Catalogues, POP material, runway and promotional videos, etc.

Qualifications:

B.A. in Foreign Applied Languages and Business Administration. CNAM Business School.

More than 23 years of immersion in English-speaking professional environments (US/UK). Working daily with some of the biggest US and international corporations and translation companies.

Supported formats:

Office (Word, Excel, Powerpoint), TXML (Wordfast), PDF, TIFF and more.
Keywords: French, legal, law, contract, business, commercial, engineering, mechanical, electrical, certificates, computers, technology, software, construction, machines, tools, operating instructions, manuals, data sheets, translator, translating, English, letters, websites, Minutes, flyers, press releases, corporate procedures and policies, maintenance instructions, IT, Software/hardware, mapping, cloud computing, network and information systems, Movie scripts and videos, agreements, disclaimers, birth certificates, divorce and dispute documents, Financial statements, investment literature, insurance, Research contracts, new product and clinical studies, Catalogues, POP material, runway and promotional videos


Profile last updated
Jan 2, 2013



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search