Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English

C. J. Niza

Local time: 02:38 GMT (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPsychology
Science (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Payment methods accepted PayPal
Translation education Other - Cambridge ESOL
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
Spanish to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
I'm a grad student currently living in Portugal. I need to do a lot of (unofficial) translation work due to my curriculum (almost exclusively in the English language). I've always been interested in foreign languages, so I'm very happy to translate at a reduced price to help me gain experience. Immediate availability unless stated otherwise.

Soy una estudiante de master y actualmente vivo en Portugal. He tenido que hacer mucho de trabajo de traducción (no oficial), debido a mi plan de estudios (que es casi exclusivamente en el idioma Inglés). Siempre he tenido interese en otros idiomas, así que puedo, con gusto, traducir por un precio reducido para ayudarme a ganar experiencia. Tengo disponibilidad inmediata salvo que se indique lo contrario.

Eu sou uma estudante de posgrado actualmente a viver em Portugal. Eu precisei de fazer bastante trabalho de tradução (não oficial), devido ao meu currículo (quase exclusivamente no idioma Inglês). Eu sempre tive interesse em línguas estrangeiras, por isso tenho muito gosto em traduzir por um preço reduzido para me ajudar a ganhar experiência. Tenho disponibilidade imediata, a menos que indicado de outra forma.
Keywords: portuguese, brazilian, english, psychology, sociology, free, fee, student, university, college, school, arts, science, small, freelance, spanish, castillian, lisbon, history, anthropology, philosophy, education, statistics


Profile last updated
Jan 21, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search