Working languages:
German to English
English to German
Italian to German

Alexander Jelinek

Local time: 09:23 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Computers (general)

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, MasterCard
| Send a payment
Translation education Master's degree - University of Heidelberg
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jan 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Universität Heidelberg)
Italian to German (Universität Heidelberg)
German to English (Universität Heidelberg)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Corel Paint Shop, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Alexander Jelinek endorses's Professional Guidelines (v1.1).
In 2015, I completed my Bachelor's degree in Translation Studies and graduated in Conference Interpreting at the University of Heidelberg two years later.

I have a vast experience in formatting documents and will thus not only translate any document accurately but also deliver a high-quality product - both in terms of language and style.
I work dilligently, precisely and with professional translation softwares (CAT-Tools).

Meinen Bachelor of Arts in Übersetzungswissenschaften erhielt ich im Jahre 2015. Seitdem studiere ich Konferenzdolmetschen an der Universität Heidelberg.

Mit Textformatierung habe ich viel Erfahrung und somit liefere ich nicht nur eine textlich einwandfreie Übersetzung, sondern ebenso ein Produkt fürs Auge.
Ich arbeite gewissenhaft, präzise und mit professionellen Übersetzungstools (CAT-Tools).

Mehr zu meiner Person finden Sie auf meiner Website
Keywords: translation, german, english, deutsch, heidelberg, alexander, jelinek, localisation, interpreting, IUED, SUED, student,

Profile last updated
Oct 16, 2017

More translators and interpreters: German to English - English to German - Italian to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search