Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Agustina Marianacci

Wellington, New Zealand
Local time: 06:59 NZST (GMT+12)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Education / PedagogyHistory
JournalismLaw (general)
Marketing / Market Research

Translation education Bachelor's degree - School of Languages, National University of Córdoba
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas))
English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas))
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website https://translationswitham.wordpress.com/
Bio
My name is Agustina Marianacci and I am an English-Spanish translator. I am a native Spanish speaker with a near-native command of the English language. I have a translation degree from the School of Languages of the National University of Córdoba, one of the most reputable universities in Latin America, and I am currently living in Wellington, New Zealand.

I specialise in education, history, marketing, journalism and legal translation. I have also worked as a content writer for online news websites and as a writer of webpage content in both English and Spanish, which attests for the quality of my writing.

Contact me if you have any questions regarding the services that I offer, and I will get back to you as soon as I can.
Keywords: translation, English, Spanish, freelancer, freelance, legal translation, translator,


Profile last updated
Jan 11



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search