Working languages:
English to German
French to German
German to English

Jutta Heinz-Jotter
SPRACHENDIENST JHJ

Local time: 02:22 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
IT (Information Technology)Insurance
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
AccountingInvestment / Securities
Rates
English to German - Rates: 0.11 - 0.14 EUR per word / 33 - 42 EUR per hour
French to German - Rates: 0.11 - 0.14 EUR per word / 33 - 42 EUR per hour
German to English - Rates: 0.11 - 0.14 EUR per word / 33 - 42 EUR per hour
Translation education Graduate diploma - Universität Mainz, FASK Germersheim
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
German to English (Johannes Gutenberg University of Mainz)
French to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Website http://www.sprachendienst-jhj.de
Bio
Freelance Translator (ENG <> GER < FRE) with 7 years of professional experience as an employed in-house translator (international corporate law firm + software company) offers high-quality translations in the fields of Law & Finance as well as IT
Keywords: translation, editing, proofreading, english, german, french, legal, financial, law, finance, software, training materials, IT, certified, private law, civil law, contract law, commercial law, economic law, securities law, corporate law, competition law, labor law, international private law, public law, procedural law, investment documentation, prospectuses, funds, securities, financial instruments, financial reports, documentation


Profile last updated
Jan 21, 2016



More translators and interpreters: English to German - French to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search