Working languages:
English to Slovak
Slovak to English

Hana Sarazova
I am successful at my work-I love it.

Nitriansky kraj, Slovakia
Local time: 20:49 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPsychology
PhilosophyPoetry & Literature
Tourism & TravelFurniture / Household Appliances
Food & DrinkCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Preferred currency EUR
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - State exam
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (MA degree - ENglish language and Literature, UKF N)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), Slovak (PDF)
Bio
Hi, my name is Hana and I´m Slovak. I have always loved languages, especially English. After I returned from the U.K., where I worked and also study English, I decided to study English language and literature in Slovakia. Even though I studied teaching, translation is what I really love to do. Every text I translate is a kind of challenge for me. Therefore I am here, to make my dream come true! I have experience with translation of texts from the fields like linguistics, philosophy, literature, sociology, pedagogy and marketing. But I also already translated some manuals, EU texts and newspaper articles.

I love my two children and my husband. I also love yoga and reading. People I adore and respect are L.L. Hay , Paulo Coelho, CH. Richards and others who has a positive attitude to life.
Keywords: linguistics, pedagogy, sociology, literature, philosophy, marketing, newspaper articles,


Profile last updated
Jan 19, 2013



More translators and interpreters: English to Slovak - Slovak to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search