I specialize in translation and transcreation from English to German. I also do German copywriting.
I have a degree in English/media studies and over ten years’ experience as a copywriter in international ad agencies. This enables me to combine the linguistic accuracy of a translator with the creative writing skills of a copywriter.
My services include:
- Copywriting & concept development for classical advertising and all types of public communication
- Marketing / sales / advertising / public communications translation
- Transcreation of advertising and creative content
- Captioning and subtitling
- Localization and LQA of websites, mobile and desktop applications