Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
German to Dutch

Peter Simon
translator experience in supply chain

Saint-Louis, Alsace, France
Local time: 02:29 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Give feedback
  • Send message through Yahoo IM MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
IT (Information Technology)Ships, Sailing, Maritime
SAPComputers: Software
Business/Commerce (general)Paper / Paper Manufacturing
Transport / Transportation / Shipping

Translation education Master's degree - Higher Institute for Translators and Interpreters (Antwerp/Belgium)
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a graduated translator, with native language Dutch, main working languages German and Russian, and I know French as well as my mother tongue and I am living in France since 2002. Since 2012 I am sworn translator for the court of Mulhouse (FR). My main professional activity is in supply chain since 1998 and my main working language English and German, which is where I get my industry specific experience from that I apply in my translation activity.
Quality is my main objective.
Keywords: Dutch, Flemish, Turkish, Russian, French, German, Switzerland, France, supply chain, logistics, business processes, procurement

Profile last updated
Oct 4, 2013

More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search