Working languages:
Spanish to English
Catalan to English
Portuguese to English


Local time: 20:19 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & LiteratureLaw: Contract(s)
Government / PoliticsInsurance
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Medical: PharmaceuticalsPatents

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Cardiff University
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Feb 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
A British freelance translator (Spanish/Portuguese/Catalan>English) with more than 10 years’ experience in legal and other translation (average 70,000 words/month).
Keywords: Spanish, Portuguese, Catalan, English, law, patents, UK, translation, expert, experienced

Profile last updated
Feb 5, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search