Working languages:
English to Serbian
French to Serbian

milance2012
English to Serbian Translator

Serbia
Local time: 12:05 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Finance (general)Tourism & Travel
EconomicsTelecom(munications)
AccountingArchaeology

Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint
About me
I am native Serbian.
I guarantee the quality of my translations but always ready to adapt some term, if needed. I translate business, marketing, tourism and financial material.

Experiences:
- Translation of marketing, financial and tourism material for "Etravel", S.A., Athens, Greece, 2014/2015, 14 month.
- In-house English translator/interpreter in import company "Trilord", d.o.o., Nis, Serbia, 2008-2010, full 2 years
- Cooperation as translator with Software company "Balkantek", d.o.o., Novi Sad, Serbia www.balkantek.com, 2013/2014, 8 month.
- Translation of Travel Videos for Serbian TV, "Manager Club", Nis, Serbia, 2006. 6 videos of 180 minutes in total.

Examples of translation types: Business presentations, Business correspondence, Negotiations interpreting, Biographies, Budget material, Economic papers, Technical material, Mobile applications, Social network sites.

Areas: Business, Marketing, Academic papers, Tourism and Travel, Mobile applications.
Keywords: English Serbian translator, French Serbian translator


Profile last updated
Aug 9



More translators and interpreters: English to Serbian - French to Serbian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search