Working languages:
French to English
English to French

ademirelli
reliable and organized translations

NA
Local time: 10:19 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryTourism & Travel
MusicArt, Arts & Crafts, Painting
Poetry & LiteratureLaw (general)
Law: Contract(s)Furniture / Household Appliances
Food & DrinkFolklore

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, freetm.com, linguee.com, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.adriennedemirelli.com
CV/Resume English (ODT)
About me
I am an American who has lived in Paris, France for the past 6 years. I have a Bachelor's of Art in Music and French from a Western Kentucky University and a Masters in Cultural Communication and Finance from IESA Paris. I freelance in translation as well, particulary court, work accident and culture documents ( music and art biographies and programs).

English is my mother tongue and I have an advanced level in French.

My rate is 0.06€/word, I prefer to be paid by Paypal.

If you would like more information or would like samples of my work please do not hesitate to contact me.
Keywords: music, arts, culture, english, french, français, anglais, technology, translation, summarization, culinary, food, cook, law, business, classical music, music management, students, studies, education, study abroad, Paris, France, tourism, travel, museums, contemporary music, contemporary art, business, legal contracts, appeal court, legal court,


Profile last updated
Jun 2, 2014



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search