Working languages: English to Spanish
Amaya Beroiz Translator & Lawyer
Seattle, Washington, United States
Local time: 12:17 PST (GMT-8) Native in
Hi! My name is Amaya Beroiz, and I am a certified translator and Spanish lawyer. Please, check my company website and blog to learn more about me. I would love to hear from you!
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Specializes in: Law: Taxation & Customs Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Business/Commerce (general) Environment & Ecology Energy / Power Generation International Org/Dev/Coop Medical (general) Poetry & Literature
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Safety Petroleum Eng/Sci Government / Politics Social Science, Sociology, Ethics, etc. Insurance Forestry / Wood / Timber Fisheries Electronics / Elect Eng Journalism Advertising / Public Relations Tourism & Travel Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Telecom(munications) Computers (general)
PayPal, Visa, MasterCard, Discover, American Express, Wire transfer, Check Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2013. N/A English to Spanish (WA - Department of Social and Health Services, verified) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint CV available upon request Amaya Beroiz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
My name is Amaya Beroiz, and I am a translator certified by the Washington State Department of Social Health Services and a Spanish attorney licensed by the Pamplona Bar Association.
I have a background in the oil and gas industry and experience working for environmental and immigration nonprofits. I hold three master's degrees in the areas of energy efficiency, environmental law and occupational risk prevention, as well as two years of graduate study in the areas of environment and development.
Please, visit my company website to learn more about me:
You can also contact me through the following sites:
My Blog Google + Twitter Contact me for a free translation sample or translation test!
Keywords: Spanish translator Seattle, Spanish translation Seattle, Spanish translation services Seattle, Spanish interpreter Seattle, Spanish translator Washington, Spanish translation Washington, Spanish translation services Washington, Spanish interpreting services Seattle, Spanish interpreting services Washington, Spanish freelance translator, Spanish freelance translator Seattle, Spanish translation, Spanish translator, English to Spanish and Spanish to English translation, English to Spanish translation, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to Spanish translations, Spanish translators, English to Spanish translators, professional Spanish translation, Spanish professional translation, Spanish translation professional, Spanish writing, professional Spanish translator, Spanish professional translator, legal translator, legal translators, Spanish writer, Spanish translation services, legal translations, Spanish editor, Spanish editing, Spanish certified translator, legal Spanish translation, Spanish legal translation, English to Spanish translation services, Tradubox, Spanish legal translator, translator and lawyer, Spanish lawyer and translator, Spanish attorney and translator, translator Seattle, Spanish translator Seattle, English to Spanish translations Seattle, English to Spanish translation Seattle, Spanish translator for immigration attorney, Spanish translator for immigration attorneys, Spanish translator for immigration lawyer, Spanish translator help immigration lawyers, Proz Spanish translator, Spanish translator Proz, affordable Spanish translator, cheap Spanish translations, good Spanish translator, certified translator Proz.
Profile last updated Apr 7, 2016