The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
English to Japanese
Japanese to English
| Tomoko Otsuka |
Sapporo, Hokkaido, Japan
Local time: 23:29 JST (GMT+9)
: Japanese (Variant: Standard-Japan)
I'm an organised, hardworking and reliable English-Japanese translator who is specialised in business documents, marketing materials and website and has 6 years’ experience with proficient computer skills.
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Business/Commerce (general)||General / Conversation / Greetings / Letters|
|Also works in:|
|Advertising / Public Relations||Computers (general)|
|Textiles / Clothing / Fashion||Telecom(munications)|
|Other||Media / Multimedia|
|Marketing / Market Research||Poetry & Literature|
|Law: Patents, Trademarks, Copyright||Law: Contract(s)|
|Internet, e-Commerce||IT (Information Technology)|
|Games / Video Games / Gaming / Casino||Cosmetics, Beauty|
|Computers: Software||Cinema, Film, TV, Drama|
|Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
English to Japanese - Rates: 11.00 - 15.00 JPY per word
Japanese to English - Rates: 6.00 - 8.00 JPY per word
|Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2013.|
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
An organised, hardworking and reliable English-Japanese translator who is specialised in business documents, marketing materials and website and has 6 years’ experience with proficient computer skills.
Studied international raw and international relations at university.
Have experiences as a buyer/shop assisitant, English teacher and clerical worker.
Also I studied English, Multimedia and Fine Art in Britain for 4 years.
Both English -> Japanese and Japanese -> English available.
Personal interest: British rock music, food, photography and fine art.
Keywords: English, Japanese, business, marketing, contract, website
Profile last updated