Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 4 eng>ita There's a lot of assets C'è un sacco di roba easy closed no
4 Oct 4 eng>ita the paper couldn't find you non c'era traccia di te sui documenti easy closed no
4 Oct 4 eng>ita I'm going to look into this. Voglio vederci chiaro easy closed no
- Oct 2 eng>ita Google won't let anyone keep a secret Non ci sono più segreti: Google non risparmia nessuno easy closed no
4 Sep 27 eng>ita he couldn't surprise me if he wanted to. Non riuscirebbe a sorprendermi nemmeno se lo volesse. easy closed no
- Sep 27 eng>ita don't charge at him all at once non fargli fare tutto in una volta easy closed no
4 Sep 27 eng>ita Come meet some nice guys Vieni a conoscere un po' di bella gente, easy closed no
4 Dec 20 '17 eng>ita I don't want to have a bitter employee. Non voglio che qualcuno lavori controvoglia. easy closed ok
4 Dec 20 '17 eng>ita that's how far inside we can get dall'interno easy closed ok
- Dec 20 '17 eng>ita that's a tip for your life here as well dovresti fare così anche nella vita easy closed ok
4 Dec 20 '17 eng>ita make big shot decisions decisioni che contano easy closed ok
- Oct 23 '17 eng>ita I just want to assure you stai tranquillo easy closed no
- Oct 23 '17 eng>ita I can’t tell you what a relief that is. non sai che sollievo easy closed no
4 Jul 4 '17 eng>ita There's no such thing as too much time spent in bed Il tempo passato a letto non è mai troppo pro closed ok
- Apr 11 '17 eng>eng disappears into the basement (in this context) he becomes unavailable easy closed no
- Apr 10 '17 eng>eng as a layer on top of an existing website it is integrated in the existing website pro closed no
- Apr 10 '17 eng>ita prize fellow membro di All Souls pro closed ok
- Mar 29 '17 eng>ita was not what you would expect of non è proprio l'appartamento che uno si aspetta di vedere da un gay easy closed ok
4 Mar 23 '17 eng>ita I mean we stowed away intendo che ci siamo intrufolati (di nascosto) easy closed ok
4 Mar 6 '17 eng>ita it exhausts me how the responsibility A volte mi pesa il fatto che la responsabilità... easy closed ok
- Jul 2 '13 ita>fra In ragione di ciò C'est en fonction de cela que pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search