Working languages:
English to French
Arabic to French
Persian (Farsi) to French

Guillaume MUGG

Porcaro, Bretagne, France
Local time: 03:09 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Real EstateMilitary / Defense
Petroleum Eng/SciMedical (general)
Metallurgy / CastingOther
Tourism & Travel
Translation education Bachelor's degree - Rennes 2
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: May 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.sworntranslation.fr
Bio
Traducteur-interprète assermenté près la Cour d'Appel de Rennes depuis 2007, j'ai servi une quinzaine d'années dans l'armée française en tant que traducteur - interprète multilingue et travaille aujourd'hui régulièrement pour les ministères de la Justice et de l'Intérieur. J'ai effectué de nombreux séjours à l'étranger, en Europe (principalement au sein de l'Etat-Major International de l'OTAN), en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie.


Certified Court translator & interpreter since 2007, I served for fifteen years in the French Army as a military translator & interpreter in various languages and now work for the ministries of justice and interior. I have been assigned to Europe (mainly at NATO International Military Staff, NATO HQ), Africa, the Middle east and Asia.


Profile last updated
Dec 20, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search