Working languages: English to Portuguese Portuguese to English
SuzanaKido Translator and Molecular Biologist
Local time: 22:07 -03 (GMT-3) Native in
: Portuguese (Variant: Brazilian)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Specializes in: Zoology Science (general) Botany Nutrition Medical (general) Medical: Health Care Genetics Biology (-tech,-chem,micro-) Agriculture Genealogy
Also works in: Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Social Science, Sociology, Ethics, etc. Music Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Dentistry Medical: Cardiology Poetry & Literature Human Resources History Geology Geography General / Conversation / Greetings / Letters Cooking / Culinary Forestry / Wood / Timber Cinema, Film, TV, Drama Environment & Ecology Cosmetics, Beauty Computers (general) Telecom(munications) Chemistry; Chem Sci/Eng Archaeology Anthropology
English to Portuguese - Rates: 0.16 - 0.24 BRL per word / 56 - 76 BRL per hour
Portuguese to English - Rates: 0.18 - 0.30 BRL per word / 65 - 90 BRL per hour 0 entries
Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2013. N/A Portuguese to English (UW-Madison) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint CV available at http://lattes.cnpq.br/3077019571485942 Trainings SuzanaKido endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
My primary goal is always to finish the work on time.
Keywords: Translation, Portuguese, English, proof-read, edit, scientific papers
Profile last updated Feb 10, 2014