Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Italian to Portuguese

Vitor Visconti
The good work begins with your contact

Brazil
Local time: 20:17 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchReal Estate
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Poetry & LiteratureEnvironment & Ecology
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Patents, Trademarks, Copyright

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 26, Questions asked: 64
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - NYU
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Memo Q (Certificated user), Powerpoint, Wordfast
Website http://viscontitraducoes.com/
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Attended 6 training sessions

Professional practices Vitor Visconti endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I've been working for the translation industry and personal clients for five years now. Throughout my experience, a wide range of texts in subjects that includes mainly marketing, real state, games, subtitling for cartoons, movies and theater pieces have been in my hands assuring me a good domain and familiarity for its purposes.

Reach me for further information!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 19
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Portuguese16
Portuguese to English3
Top general fields (PRO)
Other15
Marketing4
Top specific fields (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion4
Slang4
Advertising / Public Relations4
Games / Video Games / Gaming / Casino3
Business/Commerce (general)3
Poetry & Literature1

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
English to Portuguese1
1
Specialty fields
Environment & Ecology1
Other fields
Keywords: Brazilian Portuguese, English, contracts and agreements, letters/emails, brochures, educational, advertisements, corporate communication, commercial texts, press releases, arts, general, apps, environmental, philosophy.


Profile last updated
Feb 25






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search