Working languages:
German to Italian
English to Italian
Dutch to Italian

Sabina De Lorenzo
Freelance translator & editor

Local time: 06:56 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(8 unidentified)

 Your feedback
What Sabina De Lorenzo is working on
Aug 16, 2017 (posted via mobile):  hotel website ...more, + 10 other entries »
Total word count: 104589

  Display standardized information
I gradutated at the Silvio Pellico School for Translators and Interpreters in Milan (I) specialising in English and German. I also took a degree in English and German languages at the I.U.L.M. (Istituto Universitario di Lingue Moderne, Milano) in 1994. Since then I have been translating alongside other jobs in the marketing field at various corporate companies in the Netherlands and the U.K, before relocating to Italy in 2004. Since 2009 I am a full-time translator, editor, reviewer and copywriter.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Italian4
German to Italian4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Transport / Transportation / Shipping4
Marketing / Market Research4

See all points earned >
Keywords: SDL Trados 2014

Profile last updated
Aug 16, 2017

More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian - Dutch to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search