Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
2 Feb 23 '19 eng>fra paleo topographic high hauteurs / éminences paléo-topographiques pro closed no
4 Jan 21 '19 chi>fra 直接连接安全部件的非安全部件 composants (ou SSC) non liés à la sécurité directement connectés aux composants liés à la sécurité pro closed no
- Nov 20 '18 eng>fra Value Based Payment program (VBP) système de paiement fondé sur la valeur (vbp) pro open no
4 Nov 4 '18 eng>fra SE long simple tranchant [voir ci-dessous] pro closed no
4 Oct 19 '18 chi>fra 注得进、存得住、采得出 injection, stockage, extraction pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>fra Extended Project Qualification Extended Project Qualification pro closed ok
4 Oct 4 '18 chi>fra 团款一团一清 Explication ci-dessous pro closed no
3 Oct 4 '18 chi>fra 六不准 六条限制旅行社经营行为的规定 pro closed no
- Apr 20 '18 eng>fra fine bone china porcelaine fine à la cendre d'os pro closed no
- Mar 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 6 '18 eng>fra Shot tube Magasin ou chargeur tubulaire pro closed no
- Mar 6 '18 eng>fra Shot tube Tube réducteur pro closed no
- Mar 3 '18 eng>fra Programmed knit stitch point mousse programmé (tricoter à l'endroit) pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>fra Selvage hems ourlets point de chaînette ou ourlets selvedge (bords finis) pro closed no
- Mar 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 2 '18 eng>fra "Recoil Reducing Rail" Rail de fixation réducteur du recul pro closed ok
2 Feb 19 '18 eng>fra Loop surface Design loop surface (gorilla glass intégré légèrement courbé) pro closed no
4 Feb 18 '18 eng>fra Life story work travail biographique pro closed no
- Feb 15 '18 eng>fra eat what you kill (sur)vivre dans ce monde de requins pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>fra ivory blankets quand vous avez vécu dans un cocon pro closed no
- Feb 13 '18 eng>fra wiggle cushion Coussin (de type) Disc’O’ Sit pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>fra A kitchen-scissor job un travail ou une coupe bâclé (e) (style) fait(e) maison pro just_closed no
- Feb 1 '18 eng>fra killer sauce une sauce mortelle pro closed ok
- Jan 31 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 30 '18 eng>fra Get you down Retour à terre pro closed no
- Jan 29 '18 eng>fra dashing accélération ou propulsion pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>fra Give you a ride Fais une virée pro closed no
- Jan 29 '18 eng>fra Once God's country, always God's country la terre de Dieu/des dieux restera à jamais la terre de Dieu/des dieux pro closed no
4 Dec 4 '17 eng>fra Hut circle (fondation de) hutte circulaire pro closed no
4 Dec 1 '17 eng>fra Crusted Scabies gale hyperkératosique (ou croûteuse) pro closed ok
4 Dec 1 '17 eng>fra flattened burrows. sillons aplatis pro closed ok
4 Nov 27 '17 eng>fra Source-Vector /Pathway-Receptor (SVPR) Source-Vecteur-Cible pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>fra "slap and track" method (méthode de) fixation et localisation immédiate (Slap & Track) pro open no
- Nov 11 '17 eng>fra crest pad barrette sous-diaphysaire pro closed no
- Nov 11 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 9 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 6 '17 eng>fra pan and tilt (caméra) avec fonctions/systèmes de prise de vue panoramique et d'inclinaison pro closed ok
4 Nov 3 '17 eng>fra mastery orientation but de maîtrise pro closed ok
- Nov 1 '17 eng>fra Women's affinity group Un groupe d'affinité de femmes pro closed ok
- Aug 2 '17 eng>fra Life of DRAMA MINISTERS Les serviteurs de Dieu dans les Arts dramatiques pro open no
NP Nov 19 '13 eng>fra Artist credits Crédits pro just_closed no
- Nov 13 '13 eng>fra 3-peak mountain snowflake représentant une montagne avec un flocon à l’intérieur pro closed ok
- Nov 12 '13 eng>fra business is pleasure when meeting on the move Les affaires deviennent un plaisir (en voyageant) en train pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>fra sample test test (ou exam blanc) pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra True service un service à la hauteur de vos attentes pro closed no
- Oct 26 '13 eng>fra login data empty données (de connexion) introuvables pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search