Working languages:
French to English

Neil Marshall
Marketing / Wine / Legal

Glasgow, Scotland, United Kingdom
Local time: 11:13 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: British, Scottish) 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
  Display standardized information
I am a freelance translator, translating from French into English. I studied French and Politics at Glasgow University. I then studied with the Wine and Spirits Education Trust while managing branches and wholesale accounts for a British high street wine and spirits specialist.

I returned to freelance translation and editing in 2013 and have established myself with a number of translation agencies including Sprachenfabrik, Translate Plus, Translation Team, and The Nordic Word. My wife and I formed our company, Lingua Borealis, in 2015 offering French and German translation services. I was admitted as a member of the Chartered Institute of Linguists in 2016.

Keywords: Oenology, wine, retail, tasting, cuisine, gastronomy, beer, ale, whisky, whiskey, malt, tasting notes, viticulture, proofing, proof reading, proofreading, editing, checking, QC, Quality, Quality Control, QA, quality assurance, review, contract, legal, medical, post-editing, Chartered Institute of Linguists, CIOL, MCIL

Profile last updated
Jun 24, 2020

More translators and interpreters: French to English   More language pairs