Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 eng>pol French-Italians osoby/ludność francusko-włoskiego pochodzenia pro open no
4 Dec 11 eng>pol head shop sklep z akcesoriami dla palaczy pro closed ok
- Dec 10 eng>pol Stone Girdle rondysta, najszersza część kamienia szlachetnego po obróbce pro open no
- Nov 28 eng>pol Trading disclosures wymagane dane spółki//wymagane informacje o spółce pro open no
- Nov 27 eng>pol held by the function wykonywana przez wydziały pro open no
4 Nov 22 rus>eng законтурное торпедирование contour blasting pro closed ok
- Nov 14 rus>eng электронные и почтовые письма electronic and postal correspondence pro just_closed no
- Oct 28 rus>eng на протяжении уже Х лет for X years already pro closed no
4 Oct 26 eng>pol Total Recordable Case łaczna liczba wypadków podlegających zgłoszeniu (do OSHA) pro closed ok
4 Oct 2 eng>pol Life sciences firma Life Sciences nauk biologicznych pro closed ok
- Sep 20 eng>pol angle wolf rozdrabniacz do mięsa pro open no
- Aug 22 eng>pol non consumer facing use nieprzeznaczenie do sprzedaży bezpośredniej dla konsumenta pro open no
4 Aug 5 pol>eng projekt warsztatowy working design/fabrication design pro closed ok
- Aug 5 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 1 eng>pol of NIB Interest przedmiot zainteresowania National Identification Burea pro closed ok
4 Aug 1 eng>pol indiv/from pierwszy/początkowy numer seryjny pro closed ok
- Jul 23 eng>pol cord layer warstwa kordu pro open no
- Jul 9 eng>pol Kiss cut wykrój kiss-cut (wycięcie wzoru z wykrojnika w taśmie bez przecięcia linera) pro open no
4 Jul 7 pol>eng wanny transportowe (transport) pallets with trapping tubs pro closed ok
4 Jul 6 pol>eng współczesna myśl twórcza modern design trends pro closed ok
- Jul 6 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 4 eng>pol end frame / endframe klatka końcowa pro just_closed no
- Jul 1 pol>eng klapa przewietrzająca ventilation hatch pro open no
4 Jul 1 pol>eng otwory napowietrzające air intake openings pro closed ok
4 Jul 1 pol>eng etatyzacji (...) sprzętu gaśniczego development/specification of a firefighting equipment plan pro closed ok
4 Jun 29 eng>pol Perpetual Prosperity Pumps Foundation PPPF (pol. fundacja w celu zapewnienia dobrobytu poprzez instalacje pomp do nawadniania) easy closed ok
4 Jun 13 eng>pol role/grade level rola organizacyjna/poziom zaszeregowania pro closed ok
NP May 15 eng>pol "Always being connected" nieustannie podłączeni do mediów społecznościowych easy open no
4 Apr 24 pol>eng Części wspólne (shared) common areas pro closed ok
4 Apr 15 eng>pol mark out (from setting out details) naznaczyć na podstawie wymiarów szczegółowych na rysunku warsztatowym pro closed ok
4 Mar 28 eng>pol structuring of the resulting issuer's subsequent listing strukturyzacja następnego notowania (na CSE) przez wynikłego emitenta pro closed ok
4 Mar 25 eng>pol PEL vs. TLV dopuszczalna wartość graniczna narażenia (ang. PEL) vs. progowa wartość graniczna stężenia(ang. TLV) pro closed ok
3 Mar 25 eng>pol Recommended Exposure Limit (REL) rekomendowany dopuszczalny poziom narażenia pro closed ok
4 Mar 13 eng>pol entered nunc pro tunc wydane z mocą wsteczną od daty pro closed ok
- Mar 13 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 9 eng>pol paper which is in order dokument w należytym porządku/właściwym porządku///wymagany dokument pro closed ok
- Feb 14 pol>eng aa taki jeden Marek Oh, some no-face Joe-Schmo from Lower Podunk/some man on the street from nowhere in particular pro closed ok
- Feb 13 eng>pol regrets żale pro closed no
- Feb 4 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 1 pol>eng Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach When it comes to families, appearances can be deceiving./Smiling family photos can hide many tears. pro closed no
4 Jan 28 pol>eng podsłuch biologicznny (became a victim of) an implanted electronic listening device (in their brain) pro closed ok
- Jan 8 pol>eng nawias publikacji end covers of a publication pro closed ok
4 Jan 8 pol>eng nawias publikacji endpapers of the publication pro closed ok
4 Dec 14 '18 eng>pol chief naczelnik (kierownik)/pan/sir pro closed ok
4 Dec 9 '18 pol>eng komunijny communion (floral arrangments) pro closed ok
4 Dec 6 '18 pol>eng instytucje małego i dużego świadka koronnego a witness turning state's evidence in exchange for a partial or a complete discharge of the offence pro closed ok
4 Dec 5 '18 eng>pol Scottish Ministers ministrowie Szkockiego Parlamentu pro closed ok
4 Dec 4 '18 eng>pol Schedule One (Offender) sprawca przestępstwa określonego w załączniku numer jeden ustawy dotyczącej dzieci i młodych ludzi pro closed ok
4 Nov 27 '18 eng>pol no zone strefa zagrożenia pro closed ok
- Nov 22 '18 pol>eng stolarz artystyczny-modelarz cabinetmaker and furniture model maker pro open no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search