Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 25 eng>pol Major international market ważne centrum handlu międzynarodowego pro closed ok
- Aug 24 eng>pol Booking agent organizator występów artystycznych easy closed no
4 Jul 7 rus>eng (в реестр внесена) запись о создании Х a record regarding the establishment of company XXX was entered into the Unified State Register pro closed ok
- Jul 1 eng>pol BATNA najlepsza z alternatyw negocjowanego porozumienia pro closed no
4 Jun 18 eng>pol Gift wrap credits zaliczka za opakowanie na prezent pro closed ok
- Jun 16 eng>pol project pursuit przedsięwzięcie projektowe pro closed no
4 Jun 5 rus>eng Сделайте его прямо сейчас! Waste no time! Do it!/Take the step, right now! pro closed ok
4 Jun 3 rus>eng эксперт-аудитор, зарегистрировавший Х the expert auditor registering the declaration of conformity pro closed ok
4 May 30 eng>pol clearance of all non-certified funds rozliczenie wszystkich niepotwierdzonych środków pro closed ok
4 May 22 eng>pol HM Treasury's Resource Accounting Manual Podręcznik Księgowania Zasobów Ministerstwa Skarbu Zjednoczonego Królestwa pro closed ok
- May 5 eng>pol tu: fringes wydarzenia poboczne pro closed no
4 Apr 26 eng>pol EMEA Pandemic Management Team zespół ds. zarządzania kryzysowego w obliczu pandemii w rejonie EMEA pro closed ok
4 Apr 26 eng>pol Pandemic Management Guidelines wytyczne zarządzania kryzysem pandemii (koronawirusa) pro closed ok
4 Apr 25 eng>pol deemed liquidation event zdarzenie likwidacyjne (ang. deemed liquidation event) pro closed ok
- Apr 5 eng>pol inclusive sourcing zaopatrzenie z wdrożeniem programu (polityki) różnorodności dostawców pro open no
- Mar 23 eng>pol touch and feel displays wyświetlacz wyczuwalno dotykowy Touch and Feel pro just_closed no
- Mar 20 eng>pol true scorecarding miara wspólnych celów dostawcy i detalisty pro just_closed no
4 Mar 18 pol>eng Prezes Zarządu Komplementariusza Chairman of the Board of the General Partner pro closed ok
- Feb 21 pol>eng najdalej wymagana oldest unpaid invoice pro closed no
4 Feb 15 eng>pol FD officer pracownik recepcji pro closed ok
- Feb 14 eng>pol Mean manufacturing zaangażowane siły robocze pro open no
- Feb 14 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Jan 21 eng>pol addition of interest dodanie odsetek pro closed ok
- Jan 21 eng>pol tu: reasonable proxy niezawodny wskaźnik pro closed ok
- Jan 7 eng>pol successor contract umowa następcza pro closed no
4 Dec 21 '19 rus>eng в целом правильно сформировались и закрепились верные представления... the majority of consumers have on the whole correctly associated the declared XXX designation with pro closed ok
4 Dec 20 '19 rus>eng ежегодно удостаивалась премии Товар года annually won/has garnered the Product of the Year award pro closed ok
- Dec 20 '19 rus>eng По замыслу Заявителя The Applicant aimed for (see below) pro closed no
- Nov 5 '19 rus>eng судебная практика case law pro closed no
- Oct 17 '19 eng>pol Trade to trade sale sprzedaż między dealerami pro open no
4 Oct 17 '19 eng>pol advocacy działania na rzecz popularyzacji leku pro closed ok
- Oct 3 '19 eng>pol Business verticals nisza rynkowa pro closed no
- Sep 22 '19 pol>eng obrót magazynowy warehouse receiving pro closed no
- Sep 20 '19 rus>eng неизменность МРЦ, нанесенной unchanging Maximum Retail Price of a pack of cigarettes pro closed no
- Sep 19 '19 pol>eng wyczucie rynku an unerring market sense pro closed ok
4 Aug 27 '19 rus>eng для поддержания общего объема товарных запасов в размере около... in order to maintain a total inventory of about pro closed ok
4 Aug 27 '19 rus>eng на примере 2016 года as the case/example of 2016 illustrates/as is illustrated by the case/example of 2016 pro closed ok
- Aug 17 '19 eng>pol contribution dotacja polityczna pro closed no
- Aug 13 '19 pol>eng pośrednictwo w zawieraniu umów online online intermediary services in concluding agreements pro closed ok
4 Aug 7 '19 eng>pol non-detailing działalność niezwiązana ze sprzedażą bezpośrednią pro closed ok
- Jul 30 '19 eng>pol constituents strony zainteresowane pro closed ok
4 Jul 29 '19 eng>pol acetate slide przezrocze z oktanu pro closed ok
4 Jul 26 '19 eng>pol ethical fading stopniowy zanik etyki//osłabienie etyki pro closed ok
4 Jul 20 '19 eng>pol Bid Requestor składający zapytanie ofertowe pro closed ok
4 Jul 12 '19 eng>pol tower method sztauwanie krzyżowe podzielone w blokach pro closed ok
- Jun 28 '19 eng>pol back-up wsparcie drugiej linii pro open no
4 Jun 21 '19 eng>pol Ambient Commerce handel ambientowy pro closed ok
- Jun 7 '19 eng>pol production release, material release zezwolenie na nabycie materiałów wejściowych//zezwolenie na rozpoczęcie produkcji pro closed no
4 Jun 6 '19 eng>pol conquest success uzyskanie 70-procentowego udziału w rynku sprzedaży samochodów dla gospodarstw jednosamochodowych pro closed ok
4 Jun 5 '19 eng>pol International Claims Manager Kierownik Działu Obsługi Roszczeń Międzynarodowych pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search